Чтобы играть вместе с другом, нужно добавить его в свой мир:
/dim invite nick - добавить игрока в свой мир. Игрок сможет туда телепортироваться с помощью команды /dim tp ник_владельца

Также важно добавить друга в приват, чтобы он мог взаимодействовать с механизмами и печкой, ломать блоки:
/rg addmember название_региона ник_друга
Название региона - это ник владельца мира.